coinswitch takes legal action against wazirx over $9.6m trapped funds