videogenie introduces self-serve platform for brands to leverage fan-generated video ads