why apple's controversial 'crush' ipad ad sparked backlash