dbrand sues casetify for alleged design theft: legal battle unveiled