pollen faces criticism over nda-laden severance agreements amid layoffs