tesla's european sales plummet 49% as byd gains market share