why openai's ai model sometimes 'thinks' in chinese: experts weigh in